クリスマスプレゼント

一昨日（金曜）喉が痛く多少熱っぽかったのでもしインフルエンザだといけないと思い念の為病院へ行ってみたら、案の定インフルエンザ（B型）だった。初めてインフルエンザに掛かったので不安だったが一昨日、昨日と多少熱が出たが今日はもう普通に入浴し、生活も通常通りになった。だからと言ってまだ２，３日は人のいる所は避けなければならない。新幹線の中で同様の咳をしていた人がいたが、恐らく無防備だったので移ったのだろうと思う。年内目いっぱい働こうと考えていたが、時期良く、少し休む様にクリスマスプレゼントを頂いたのだと思う。

　今年は良い年だった。正に運（ツキ）も味方し中盤から仕事は順調に運び、素晴らしい方ともお目にかかり、いろんな会社へ伺う事が出来、経験もし、来年にも繋がり、来年はもっと良い年になりそう。ワクワクすると同時に今年達成出来なかった分野を来年こそ大いに力を注いで行きたい。

　休養充分なので、来週、正月とほぼ営業していますので、在庫過剰でお困りの方、新商品設計、翻訳　他など今抱えている問題がございましたら是非お声がけ下さい。